<日本語訳>
　今あなたが大変な思いをしていることを知りました。つらいとは思いますが、意志を強く持ってください。あなた自身の中にある力を信じて、ガンに気持ちで負けないでください！時にほほえみ、笑うことを忘れないでください。あなたの精神soulによいことなので。
('u'）がんばって良くなってください。みんながあなたの帰りを待っています。　骨髄移植がうまくいくことを、すべてがうまく進むことを願っています。神様のご加護がありますよう祈っています。

Ganbatte Ne.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Caroline Doan

LAF volunteer（ﾗﾝｽ・ｱｰﾑｽﾄﾛﾝｸﾞ財団ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ

ガンから奇跡的な回復をし、世界最高峰の自転車ロードレース：ツールドフランスで前人未到の7連覇をなしとげたランス・アームストロング。彼は、彼と同じようにガンと戦う患者さんを励まし救うためにランス・アームストロング財団を設立しています。そのLIVE STRONG：イエローバンドの活動は有名です。この財団に戸田君の状況を伝えたところ、ガンと戦うための医学的知識、体験記など様々なアドバイスを書いた6冊の冊子と、財団の方から上記の丁寧な返事をいただきました。